Community

Erwachsene mit Lese- und Schreibschwierigkeiten Hintergrundwissen und Materialien für die Lernbegleitung

Seminar in an Förde-vhs in Kiel, Samstag, 8. Juni 2024 09:00 - 14:00 Uhr

Wir sind mit einer Selbsterfahrung eingestiegen und konnten so die Perspektive wechseln.
Falls Sie noch mehr ausprobieren möchten: versuchen Sie einmal einen Tag lang alles mit ihrer schreib-ungeübten Hand zu schreiben.

Bild Kärtchen gefühle

Im nächsten Abschnitt gab es viel Wissen zum Thema Lese-und Schreibschwierigkeiten.

Von den 6,2 Millionen gering literalisierten Erwachsene sind ​3,3 Millionen (52,6%) in Deutsch sprechenden familiären Umfeldern aufgewachsen. ​2,9 Millionen (47,4%) haben zunächst eine andere Sprache gelernt.​

Einen Einblick in die Lebenswelten Betroffener konnten wir hier sehen

2 Videos

mehr dazu finden Sie hier:

Ganz wichtig: Kompetenzen Betroffener wahrnehemen und eigene unbewusste (Vor-)urteile hinterfragen.

In dem Abschnitt Alltag mit Lese- und Sschreibschwierigkeiten Sie die Inhalte im vhs-Ehrenamtsportal nachlesen und vertiefen:

Das vhs-Ehrenamtsportal: Materialien

Im vhs-Ehrenamtsportal (https://vhs-ehrenamtsportal.de/lernmaterialien/sprachmodule) finden Sie Übungsblätter speziell für Ehrenamtliche zu verschiedenen alltäglichen Themen.​

​All die Übungsblätter sind so lizenziert, dass sie beliebig oft und ohnen Bedenken kopiert warden dürfen.​
Ein Sprachmodul beinhaltet verschiedene Lerneinheiten. Diese bestehen aus: ​

Arbeitsblatt​
Handreichung​
Kopiervorlage/n​ auch für Spiele wie z.B. Domino

Für die Hörübungen benötigen Sie die App Einstieg Deutsch
https://www.vhs-lernportal.de/wws/app-einstieg-deutsch.php

https://www.vhs-lernportal.de/wws/9.php#/wws/app-einstieg-deutsch.php

Wenn Lerner*innen mit der deutschen Sprache vertraut sind, oder Erstsprachler mit Lese- und Schreibschwierigkeiten sind, dann eignen sich am besten die Lernmaterialien im Bereich “Lesen und Schreiben üben” (gelb hinterlegt).​

Um den Alltag zu bewältigen, müssen sie verstehen, was sie hören oder lesen und sie müssen in der Lage sein, sich mündlich oder schriftlich auszudrücken. Hören, Sprechen, Lesen und Schreiben sind die Bereiche, die man im Fremdsprachenunterricht die vier Fertigkeiten nennt. Hinzu kommt der Wortschatz, denn ohne Wortschatz kann keine Kommunikation stattfinden.​

​Dann haben wir uns noch mit der Lernkurve beschäftigt.

Hier mit Lerntipps: „Mein Gedächtnis ist wie ein Sieb“

Wer sich noch tiefer damit befassen möchte findet hier eine gute Einführung.

unsere Empfehlung: Wortschatzarbeit statt Vokabeln pauken

Um wie viele Wörter geht es überhaupt? Schwer zu sagen. Aber ein paar Zahlen kennen wir. Um das Sprachniveau B1 des Europäischen Referenzrahmens zu erreichen, muss man etwa 2.000 Wörter lernen. Weil die Wörter im Deutschen oft zusammengesetzt und umgebaut werden, können Sie dann mit diesen 2.000 ungefähr 8.000 Wörter verstehen. Die 2.000 werden allerdings bei weitem nicht reichen, wenn sie beispielsweise alle Wörter in den Schulbüchern des 4. Schuljahres verstehen wollen. Wenn Sie sich auf eine Berufsausbildung vorbereiten und die Lehrbücher des ersten Ausbildungsjahrs verstehen wollen, brauchen Sie schon mehr als 20.000 Wörter.

Was heißt: „Ich kenne ein Wort“​

Hier finden Sie die gesamt Video-Reihe: https://wb-web.de/aktuelles/sprachen-lernen-heisst-vor-allem-woerter-lernen.html​

Abschließend haben wir noch weitere Materialien angeschaut.

Sehr viel gibt es kostenlos zum Lehrwerk Alphamar u.a.die Bildkarten, die man in unterschiedlichen Größen unterschiedlich einsetzen kann, z.B. auch als Lese- und Schreib-Kärtchen:

Spiel: Quick Buzz Deutsch von hueber

Bei Cornelsen gibt es noch Arbeitsblätter zu bestimmten Tagen, z.B. Tag des dt. Butterbrotes (A2). Z.B. als für die Binnendifferenzuierung beim Thema Lebensmittel, für diejenigen die mehr Futter brauchen.

Wir sprachen auch über Mundbilder, diese gehören zum Lehrwerk A-Z und können hier herunter geladen werden: https://www.klett-sprachen.de/downloads/5610/Von_5FA_5Fbis_5FZ_5F_2D_5FA1_5F_2D_5FArtikulationsbilder/pdf

Bitte nutzen Sie ausschließlich Materialien, die für Erwachsenen konzipiert sind.

Vielen Dank für den gelungenen Austausch,
ich freue mich, wenn Sie hier noch Ergänzungen oder Fragen posten.
Bettina Kruse